본문 바로가기
미라 이야기: 신동훈 & 김태식/1-조선시대 미라 (부 중국 송-명 미라)

[연구실소식] 근간 조선시대 미라 관련 영문 단행본 등

by 초야잠필 2025. 2. 10.
반응형

목하 피치를 올리고 있는 작업이 셋이다. 

첫째는 지금 인쇄만 남겨 놓은 일본에서 출간 예정인 단행본. 

치과고병리에 대한 책으로 일본의 지인과 공동 편집했다. 

일본에는 "역사학연구"라는 학술지가 있는데 이 출판사에서 아마도 몇 달 안에 책이 나올 것이다. 
 

 
두 번째는 현재 이 블로그 김 단장님과 진행 중인, 

세계 각국 미라 관련 이야기를 담은 단행본. 

철저히 비 전공자 분들을 위해 쓰는 책이다. 

이 블로그에 연재 중인 그 글이다. 
우리나라에서 나온다. 한글판이다. 

마지막은 진행률이 아마 지금 60프로는 넘었지 싶은 

조선시대 미라에 대한 영문 단행본으로 

영국에서 출판 예정이다. 

이 책은 전공 서적이지만 전공서적이 아니기도 하다. 

대상자가 영어권 고고학자가 대상이기 때문이다. 

따라서 쉽게 써야 한다. 

어려운 부분, 의학자만 아는 부분은 과감히 생략 중인데,

이 작업을 하면서 보니 그 동안 필자가 이 일을 하면서 얻은 자료 중의 대부분은 

필자의 논문이 자연과학-의학쪽으로 출판되면서 공개의 기회가 없었다는 점을 절감하게 되었다. 

이번 작업이 끝나면 아마 내용을 모두 한 번 다시 정리하여 

한국 독자분들께도 소개해야 제대로 필자 일이 마무리 되는 것 아닌가 하는 책임감이 들었다. 

반응형

댓글