본문 바로가기
반응형

세계유산62

가야고분 등재 시작 사우디 리야드에서 열리는 세계유산위원회 보낸 현지 특파원들이 찍어 보낸 사진이다. 2023. 9. 17.
2023년 제45차 세계유산위원회 회의 관련 사항 정리 2023년 제45차 세계유산위원회 World Heritage Committee 회의 session가 사우디아라비아 리야드 Riyadh에서 10일 개막해 25일까지 열린다. 이번 회의에서 가야고분군이 등재될 예정이다. 이번 대회 반드시 숙지해야 하는 몇 가지 사항을 정리한다. 1. 대회 장소 Conference Venue Al-Faisaliah Hotel, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia. 알 파이살리아 호텔 · King Fahd Rd, Al Olaya, Riyadh 12212 사우디아라비아 ★★★★☆ · 호텔 www.google.com 2. 생방송 All participants as well as the general public can follow the daily workin.. 2023. 9. 9.
세계유산 등재 초안과 결정문, 일본 메이지산업유산의 경우 세계유산 등재란 유네스코 세계유산위원회(world heritage committee)라는 곳에서 심사를 해서 그 목록 World Heritage List 에 올리는 일을 말합니다. 항간에는 유네스코가 세계유산을 지정한다 to designate라고 곧잘 오독하곤 하는데 엄밀히는 세계유산센터는 각국이 신청한 세계유산을 심사해서 그것을 세계유산목록에 올리는 일을 합니다. 이 행위를 등재(inscription)라 하고 등재하는 일을 to inscribe sth on world heritage list 라고 합니다. 우리가 그에 대한 번역어로 고민고민하다가, 실제로 두어 가지 용어를 쓰다가 최종적으로 등재登載라고 정리한 이유가 그것입니다. 일본에서는 등록登錄이라고 씁니다. 중국은 모르겠어요 그렇다면 이런 행위는 .. 2023. 8. 5.
세계유산 갓빠각閣 명색이 세계유산이라는 남한산성 버퍼존도 아닌 등재구역 안에 있으며 더구나 저 장경사는 남한산성 쌓으면서, 또 구간별 성벽을 맡아 축조한 당당한 주체로써 그 명맥이 지금까지도 이어지며, 그런 까닭에 저 사찰 자체가 세계유산 일부임에도 대웅전 뒤안 수풀 속 산신각은 저 모양이라 그제 죽죽 내린 비도 있고 그것이 아니라 해도 비가 죽죽 새는 바람에 저 모양 저꼴이라 저 모습 한참이나 바라보다가 주지스님께 조심스레 말씀드렸다. "주지스님, 산신각 이름 바꾸시죠. 갓빠각으로" 2023. 5. 29.
세계유산을 예약한 가야 죽음들 Gaya Deaths 조선왕조 유산이야 득시글하고, 신라 고구려 백제가 다 세계유산이 된 마당에, 심지어 고려까지 북한에서 만든 마당에 가야 또한 세계유산을 만들어야 한다는 목소리가 나오기는 꽤 되었지만, 예서 관건은 가야의 무엇으로써 어떻게 포장해 유네스코에 가져갈 것인가였다. 가야는 이른바 중앙집권 국가를 이룩한 여타 한반도 다른 왕조와는 달리, 그 존속기간은 이상하게도 500년 안팎으로 길었지만 이상하게도 올망졸망 고만고만한 친구들이 각개 놀음하다가 이리저리 종국에는 신라에 통합 흡수된 마당에, 그네들이 남긴 기록이 없고, 또한 그런 까닭인지 이것이 확실한 가야다! 라고 내세울 만한 주특기가 부족하기 짝이 없었으니 그런 고민 끝에 결국은 들고 나온 것이 역시나 무덤이었다. 무덤을 들고 나오자 나 역시 그렇했고, 또 비판.. 2023. 5. 11.
이상하게 모인 세계유산위, 이상한 위험유산을 등재하다 간밤에 유네스코가 요상한 소식들을 타전했으니, 개중 하나가 우크라이나 지배 하 오데사 Odesa 라는 도시를 세계유산에 긴급 등재한 일이다. 유네스코 발표를 보면 The World Heritage Committee on Wednesday decided to inscribe the Historic Center of the Port City of Odesa (Ukraine) on the World Heritage List. This decision recognises the outstanding universal value of the site and the duty of all humanity to protect it. WHC는 그런 결정을 한 주체이며, the Historic Center of the P.. 2023. 1. 26.
반응형