본문 바로가기
신동훈의 사람, 질병, 그리고 역사

[당시] 대비백두옹代悲白頭翁: 유희이劉希夷

by 초야잠필 2024. 3. 4.
반응형

洛陽城東桃李花 飛來飛去落誰家?
洛陽女兒好顏色 坐見落花長嘆息。
今年花落顏色改 明年花開復誰在?
已見松柏摧為薪 更聞桑田變成海。
古人無復洛城東 今人還對落花風。
年年歲歲花相似 歲歲年年人不同。
寄言全盛紅顏子 應憐半死白頭翁。
此翁白頭真可憐 伊昔紅顏美少年。
公子王孫芳樹下 清歌妙舞落花前。
光祿池台文錦繡 將軍樓閣畫神仙。
一朝卧病無相識 三春行樂在誰邊?
宛轉蛾眉能幾時 須臾鶴髮亂如絲。
但看古來歌舞地 惟有黃昏鳥雀悲。
 
이 시는 年年歲歲花相似 歲歲年年人不同

이 구절 때문에 유명해진 시인데, 

시 전체를 읽어보면 알겠지만 비단 저 구절만 절창이 아니다. 

늙어갈 수록 시인의 눈에는 봄이 더 눈부시다. 
 

반응형

댓글